|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Immigration News #38
Другая сторона АмерикиМатериал написан Виктором Фридманом. Любезно предоставлен для публикации Юлией (UniSoft Int.).Информационная поддержка: Максим А. Алексеев. Продолжение. Начало см. в №36; 37 Еще один распространенный миф – это пресловутая свобода слова и демократия. Якобы можно говорить что хочешь, где хочешь, кому хочешь, и тебе ничего за это не будет. Может быть, когда-то это было так. Но не с сегодняшним количеством юристов, которые здесь тянут колоссальные деньги за то, чтобы лучше соврать! В американской юридической системе нет понятия «правда» и «правосудие». Есть понятие «моя правда» и «его правда», а также «относительная правда». Ну и неизменные «много денег» и «знаменитость». А не слишком ли это созвучно с тем, что происходит в медицине? Опять же, чтобы не быть голословным, приведу пример. Собственно, не надо его даже приводить: знаменитый процесс Оджея Симпсона – классическое тому подтверждение. О свободе слова могу сказать то, что надо подумать 10 раз преждем, чем что-то сказать. Напоминает мне это что-то из прошлого, только вместо КГБ здесь выступают юристы. Вы никогда неможете знать, кого может «обидеть» то, что вы скажете. Если, к примеру, вы на работе сделали девушке искренний комплимент, что она очень привлекательно выглядит, то она, в зависимости от своего настроения, стервозности, материального положения и времени месяца, может подать на вас в суд за сексуальные домогательства. Исход процесса зависит от того, насколько хорош ваш адвокат, а точнее, сможет ли он переврать ее адвоката. Чем больше вы в состоянии заплатить, тем больше шансов, что вы сможете взять хорошего адвоката, вранье которого окажется более убедительным. В Америке любой может засудить любого за что угодно, и здесь нет такого понятия, как уважение к чину. Вы поняли, к чему я клоню. Любая шлюха может вылезти из-под земли и засудить президента страны, а пресса раздует это до неимоверных масштабов прежде, чем вообще будут представлены какие-то доказательства. И никого не волнует, что Америка при этом становится посмешищем всего мира. Еще одно популярное заблуждение состоит в том, что в Америке можно, якобы, спастись от антисемитизма. Скажу прямо – спастись от антисемитизма нельзя, как нельзя спастись от дождя или солнца. В Америке пока что определенно меньше антисемитизма на «уличном» уровне, но зато Билл Косби и Уилл Смит, известные американские черные актеры, на всеамериканском телевидении заявили в прямом эфире и на полном серьезе, что СПИД был изобретен в лаборатории двумя евреями, чтобы избавиться от чернокожего населения планеты. Последствия от таких заявлений могут быть самые непредсказуемые – например, для современных американских тинэйджеров, этих бритоголовых гениев-мыслителей, это может дать дополнительный стимул пойти пострелять, а заодно и избавить общество от «нечисти». Зато всегда есть на кого свалить вину! Опять же, что-то это мне напоминает такое до боли знакомое. Ну и как же можно забыть про Луиса Фаррахана, лидера Ислама, который известен своими откровенно антисемитскими призывами! К сожалению, факт остается фактом: евреи всегда и везде (кроме, может быть, Израиля) будут козлами отпущения – к этому надо привыкнуть и с этим смириться, потому что бороться с этим бесполезно. Уличная культура в Америке тоже деградирует, хотя и не так быстро, как остальные аспекты жизни. Тут действительно на улице незнакомые люди с вами здороваются и улыбаются вам. Но и это все больше становится редкостью, постепенно исчезая из урбанизированных местностей и оставаясь лишь в захолустных деревнях. Но ведь и в глухих российских деревеньках то же самое. Люди, удаленные от городской суеты и цивилизации, живут, как одна большая семья. К сожалению, в американской улыбке есть и обратная сторона – эта улыбка фальшивая, как и сами американцы. Никогда не верьте этой искусственной приторной улыбке! Стоит вам отвернуться или на мгновение ослабить бдительность, как вам в спину вонзится нож. Я одно время работал на крупную компьютерную компанию (Kingston), где со мной в очередную пятницу с улыбкой попрощались до понедельника, а придя домой, на автоответчике я обнаружил сообщение, что уволен. Более того, пока я ехал домой, они успели отключить мой электронный адрес и телефон на работе. Никакой видимой причины увольнения мне не представили. Простите, что вы там говорили об уверенности в завтрашнем дне? Мне понадобилось почти полтора месяца, чтобы найти новую работу. Не знаю и не берусь судить, много это или мало по Российским меркам, но моему бюджету эти полтора месяца успели нанести ощутимый ущерб, если учитывать, что аренда квартиры и плата за машину и страховку в сумме съедают около половины зарплаты. Несмотря ни на что, средний американец предпочитает не видеть проблем – во многом, благодаря прессе. Его больше интересует, какой формы у президента половой орган и сколько пластических операций сделала Мадонна. Средний американец также искренне считает, что Америка – это пуп Земли. Он считает, что других стран просто не существует, что весь мир – это США. Если по телевизору рекламируют какой-то новый фильм, то это обязательно «Всемирная премьера» (World Premier Movie). И конечно же, сплошь и рядом у них тут все «Всемирно известное» (World Famous), хотя за пределами квартала никто нигде об этом никогда не слышал и не желает слышать. Любая занюханная забегаловка продает «всемирно известные» гамбургеры (World Famous hamburgers). Представьте себе в Московской столовой вывеску типа: Добро пожаловать во Всемирно Известную диетическую столовую «Сдвиги Ильича»! Это же полнейший абсурд! В американских школах учат, что Америка выиграла Вторую Мировую Войну. Америка не признает своей вины в бомбежке Хиросимы и Нагасаки, а многие даже считают это заслугой и достижением Америки. Америка старается присвоить себе все достижения мировой науки. Например, как я тут узнал, периодическую таблицу химических элементов, оказывается, изобрел вовсе не Менделеев. Америка ослеплена чувством собственной значимости. Патриотизм, а точнее псевдо-ура-патриотизм, возведенный в культ, доходит до абсурда. Бейсбольный чемпионат США имеет финальную часть, которая называется World Series (Мировой Розыгрыш). Почему? Ведь это чемпионат Америки, почему же он так называется? Потому что Америка – это Весь Мир в понятии американцев. Победитель чемпионата Америки по бейсболу называется, естественно, Чемпионом Мира. Почему? Может быть, потому, что в других частях мира эта игра носит название лапта и играется во дворе? Может быть, пришло время и прятки тоже сделать национальным американским спортом. И последнее. Преступность. Я не хочу больше слышать, что в России высокий уровень преступности. Все познается в сравнении. Если в России убивают «шишек», влиятельных и богатых людей, и можно обеспечить себе относительную безопасность, просто не высовываясь, то в США это не спасает: вас могут пристрелить за то, что вы кого-то подрезали в транспортном потоке, сделали жест пальцем или просто за то, что вы оказались в «неправильном» месте в «неправильное» время. Я перестал смотреть вечерние новости по телевизору. Почему? Потому что средний выпуск организован следующим образом: полчаса идет хроника убийств, перестрелок, изнасилований, ограблений, похищений, погонь за день; за этим следует репортаж об очередной президентской шлюхе, подробности очередной попытки импичмента Клинтона в связи с этим, два слова о наводнениях в Центральной Америке, встреча глав государств Мавритании и Лихтенштейна, еще минута на остальные международные новости, погода, бейсбол, американский футбол, и в заключение репортаж о том, как молодой мужчина, рискуя жизнью, спас 15-летнюю болонку для 75-летней старушки, остановив транспортный поток на 2 часа. Вот то, чем нас кормит пресса. Пять-шесть убийств за день стало нормой, по крайней мере для Лос-Анжелеса. По официальной статистике, США гордо лидируют по количеству огнестрельных убийств в мире с большим отрывом от ближайшего конкурента Аргентины. Сорок пять процентов всех огнестрельных убийств в мире происходит в США! Да и не возможно вообразить, чтобы два мальчика – семи и восьми лет – убили 11-летнюю девочку, закидав ее камнями только ради того, чтобы отобрать у нее велосипед. Невозможно вообразить, чтобы мальчик застрелил из ружья своего отца, с которым он повздорил по поводу того, что они будут смотреть по телевизору. Невозможно представить, чтобы 10-летний мальчик в школе очередью из автомата уложил на месте четырех одноклассников и учителя только за то, что его бросила его «подружка». Невозможно представить, чтобы на входе средней школы стояли металлические детекторы, потому что ношение оружия в школу стало обычном делом! К сожалению, здесь это не только реальность сегодняшнего дня. Случаи, подобные этим, встречаются все чаще. Помнится, в московких школах самым страшным последствием драки мог быть разбитый нос. А здесь страшно ребенка в школу отпускать, потому что не знаешь, вернется он домой или нет. «Но Америка тебе дала дом и будущее, а ты так относишься к ней! Надо было сидеть в своей России и не рыпаться!» – слышу я возмущенные возгласы, возможно, приправленные парочкой звучных эпитетов. Во-первых, я объяснил, почему мне пришлось уехать – не по своей воле! Во-вторых, Америка мне ничего не дала. Все, что я имею сегодня, мне пришлось выгрызать и вырывать своими силами, потом и кровью! В-третьих, все зависит от приоритетов. Если вам важно иметь много денег, шикарную машину, чтобы ездить в ней на престижную работу, роскошную виллу с пальмами в саду, бассейном и теннисными кортами, и вам совершенно безразличен Ваш моральный и культурный облик, то Америка – это для вас. Если же вы на пьедестал ставите внутренний мир, если вы согласны на работу ездить в метро и жить в квартире, если роскошь для вас не играет большой роли, если вы любите ходить в театр, и вас привлекает настоящая культура, если вы хотите дать хорошее образование своим детям, которыми вы сможете потом гордиться, то Америка вряд ли вам подойдет. Я отношу себя ко второй категории людей. Поэтому мне Россия кажется более родной и близкой, и только ужасная нестабильность ситуации меня сейчас удерживает от того, чтобы вернуться. А в-четвёртых, я не всегда видел Америку в таком мрачном свете, как сейчас. Было время, не далее как 2-3 года назад, когда мне здесь нравилось – это было время, когда я жил, в основном, для себя. Что же произошло с тех пор? А произошло то, что я сбросил розовые очки. Я женился, и мне пришлось волей-неволей обращать внимание на то, что происходит вокруг, и задумываться о будущем. Я стал больше напрямую общаться с «внешним миром», когда взял на себя ответственность по обеспечению ухода и помощи больной матери, когда должен был принимать ответственные решения относительно теперь уже своей собственной семьи. И тут-то до меня и дошло, где я нахожусь. До меня дошло, что за семь с половиной лет я увидел как эта некогда замечательная и свободная страна скатывается в пропасть. Безусловно, я не видел начало этого процесса и, я надеюсь, никогда не увижу его окончания. Я застал этот процесс в середине развития. Но в отличие от России, которая прекрасно осознает свою ситуацию и по крайней мере пытается делать вид какой-то работы по вытягиванию страны из кризиса, Америка продолжает притворяться, что все в порядке. Мало того, она прикидывается миротворцем, пытаясь сунуть свой нос во все дела мировой политики, совершенно ее не касающиеся, сама при этом продолжая тонуть. «Ну и что, что мы дебилы и не можем без ошибок написать свое имя и найти свой город на карте, зато мы помогли папуасам не умереть от болезни Гуги-Мадоди, спасли Гондурас от наводнения и установили мир в Косово, вот какие мы молодцы! В следующий раз мы найдем нового микроба на Марсе и предотвратим Третью Мировую Войну, если остальной мир, ничтожество вы такое, будет себя хорошо вести!» Когда-нибудь с той же приторной улыбкой на лице Америка будет барахтаться в болоте из собственного дерьма, удивляясь, как же так могло получиться. А удивляться, собственно, нечему. «Так уезжай обратно в Россию!!!» – слышу я те же возмущенные выкрики, приправленные все теми же звучными эпитетами. Дорогие мои! А вы пробовали когда-нибуть сняться с насиженного места и ринуться куда-то навстречу судьбе, каким бы плохим это место ни казалось? И не просто в другой город, а фактически, в другой мир! Если пробовали, то вы меня прекрасно поймете, а если нет, то я вам рассказжу, что любой переезд – это стихийное бедствие. Переезд в другую страну – это стихийное бедствие невероятных пропорций! Человек, пережив такое потрясение один раз, надолго вырабатывает иммунитет к подобным мероприятиям. И я даже не говорю о финансовой стороне таких переездов. Если уж я решу вернуться обратно в Россию, то я должен быть уверен, что эта игра будет стоить свеч. Для меня пока что нет принципиального смысла возвращаться. Я в Москве получил хорошее образование, у меня есть все, что мне нужно, я всесторонне развит, голова моя при мне, поэтому я и не тороплюсь уехать отсюда. Но США –не то место, где я хочу растить детей. И слава Богу, что у меня еще лет 7 этот вопрос стоять не будет. Я рад, что у меня есть еще время посмотреть, в какую сторону пойдет Америка, Россия, Европа и вообще весь мир, прежде, чем я смогу сказать себе: «Теперь я уверен, что есть благоприятные условия для потомства». Мне часто говорят: «Переждать, пока в России лучшие времена наступят – ума большого не надо, а ты попробуй сейчас вернись!» О чем вы говорите? Я очень люблю Россию, но надо быть полным идиотом, чтобы вернуться сейчас, во время кризиса! Вообще, глядя на ситуацию сегодня, могу сказать, что для меня на одной чаше весов находится относительная стабильность и уверенность в завтрашнем дне. На другой чаше весов – всё остальное: безграмотность, необразованность, преступность, бескультурье, ужасная медицина, непробиваемая тупость, бюрократия и многое другое… Пока что первая чаша перевешивает, но этот перевес незначительный, и он уменьшается с каждым днём. В заключение, хочется подвести черту: что же я приобрел и что потерял, прожив в США семь с половиной лет? Что я дал этой стране и что получил взамен? Oтдал я (читай: потерял) три с половиной года на учебу, бесконечные сверхурочные на работе, чтобы прокормить семью. Получил я, в общем-то, то, что хотел: хорошую работу, замечательную жену (из России, кстати), неплохую машину, бесконечные долги на кредитных карточках и относительную уверенность в завтрашнем дне, что особенно важно. Трудно судить, смог ли бы я добиться того же самого, живя в Москве. Может быть, да, но скорее всего нет, хотя я могу только гадать и предполагать. В Америке я, скорее всего, имею больше влияния на свою собственную судьбу, нежели в России. Хочу также заметить, что пока моя работа приносит достаточно средств содержать семью и жить безбедно, я готов до поры-до времени терпеть многое. Но всякому терпению приходит конец. Меня гораздо больше беспокоит будущее моей семьи, и особенно моих детей, будущее, которого я в этой стране для них не вижу. Наряду со всеми положительными достижениями, которые, скорее всего, были бы не возможны в России, Америка развалила нашу когда-то дружную семью: отец живет в Вашингтоне, и я с ним практически не общаюсь, особенно после того, как он проигнорировал мою свадьбу. Мама умерла от рака 2 месяца назад, во многом «благодаря» американской медицине, а точнее ее отсутствию. Да и таких друзей, какие остались в России, у меня уже не будет, хотя, конечно же, здесь появились новые друзья и подруги, все выходцы из бывшего Союза. Из родных в Америке у меня остались только двое – брат и жена. Я очень скучаю по Москве, по России и по друзьям. Если хотите, это ностальгия. За семь с половиной лет в Америке я три раза посещал Москву, и каждый раз с неохотой возвращался обратно в Лос-Анжелес. Я всерьез думаю о том, чтобы через несколько лет перебраться в Европу. С тайной надеждой когда-нибудь вернуться в Россию, которую люблю всем сердцем, несмотря на то, что я там лишний. Может быть, со временем и это изменится. Поднимаю за это свой бокал вина. А впрочем, в данном случае «Столичная» более уместна…
Виктор Фридман | |  | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © 1998-2016 "M6" |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
